Book Stories: “Όσο οι λεμονιές ανθίζουν”

Κάθε βδομάδα σας προτείνουμε κι ένα βιβλίο.

Συγγραφέας: Zoulfa Katouh (μετάφραση: Αλέκος Αντωνίου)

Εκδόσεις: ΔΙΟΠΤΡΑ

Ημερομηνία έκδοσης: 4/10/2023

«Κάποτε θα γυρίσουμε πίσω. Θα φυτέψουμε νέες λεμονιές. Θα ξαναχτίσουμε τις πόλεις μας. Και θα είμαστε ελεύθεροι». Μια κατάθεση ψυχής για τον πόλεμο, τα όνειρα και την ανάγκη διατήρησης της ελπίδας, όταν τριγύρω επικρατεί η καταστροφή.

• Το Όσο οι λεμονιές ανθίζουν της Ζούλφα Κατού, ένα βιβλίο γραμμένο με νεανική ορμή και θέληση για ζωή, κυκλοφορεί σε πολύ προσεγμένη μετάφραση του Αλέκου Αντωνίου και με ένα φωτεινό και εμπνευσμένο εξώφυλλο του ταλαντούχου εικονογράφου Βασίλη Κουτσογιάννη.Ελένη Κορόβηλα, Bookpress
• Ένα από τα πιο καλογραμμένα και συγκινητικά βιβλία που έχουν γραφτεί ποτέ για τα δεινά των αμάχων σε καιρό πολέμου υπογράφει η Συριοκαναδή συγγραφέας Katouh. Τολμώ δε να πω απερίφραστα ότι ήταν μακράν ένα από τα καλύτερα βιβλία που διάβασα μέσα στο τρέχον ημερολογιακό έτος.Λεύκη Σαραντινού, Literature.gr
• Οι αναγνώστες θα καθηλωθούν από την εξαιρετική χρήση της γλώσσας σε αυτό το αξιομνημόνευτο μυθιστόρημα που τιμά τις ιστορίες αμέτρητων Σύριων.Kirkus
• Το καθηλωτικό μυθιστορηματικό ντεμπούτο της Zoulfa Katouh μοιάζει με σενάριο των Ruta Sepetys και Julie Berry. Η ιστορία αυτή και οι χαρακτήρες της θα αγαπηθούν ιδιαίτερα κυρίως από εφήβους μεγαλύτερης ηλικίας.School Library Connection, starred review
• Ο λυρικός τόνος της Zoulfa Κatouh, σε συνδυασμό με τον συγκινητικό τρόπο με τον οποίο αποτυπώνει τον πρώτο έρωτα, αναδεικνύει ακράδαντα τόσο το κόστος της επανάστασης όσο και τη δύναμη που χρειάζεται για να παλέψει κανείς για τις πεποιθήσεις του.Publishers Weekly, starred review

Βραβεία – Διακρίσεις

• Το πρώτο ΥΑ μυθιστόρημα Σύριας συγγραφέως που εκδίδεται ταυτόχρονα σε ΗΠΑ και Αγγλία.
• Στη βραχεία λίστα των Βritish Book Awards.
• Καλύτερο ΥΑ βιβλίο της χρονιάς από τη Δημόσια Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης.
• Καλύτερο ΥΑ βιβλίο της χρονιάς από Αmazon.
• Καλύτερο ΥΑ βιβλίο της χρονιάς από Washington Post.

Μπορείτε να διαβάσετε απόσπασμα του βιβλίου ΕΔΩ

Λίγα λόγια για την συγγραφέα

Η Zoulfa Katouh είναι Καναδή με συριακές ρίζες και ζει στην Ελβετία. Αυτή τη στιγμή κάνει το μεταπτυχιακό της στη Φαρμακευτική και βρίσκει την έμπνευση του Studio Ghibli στα βουνά, στις λίμνες και στα αστέρια που την περιβάλλουν. Όταν δεν μιλάει στον εαυτό της στο δάσος, πίνει παγωμένο καφέ, ψήνει μπισκότα και κέικ και λέει ότι οφείλει την έμπνευσή της στους BTS. Ένα όνειρό της είναι να πείσει τον Kim Nam-joon να διαβάσει ένα από τα βιβλία της. Αυτό είναι το πρώτο της μυθιστόρημα. Μπορείτε να την επισκεφθείτε στο zoulfakatouh.com.

Για περισσότερες προτάσεις βιβλίων πατήστε ΕΔΩ